19-5-2015: inoltre, risolto un grosso bug per le stazioni che non erano online dal primo giorno del mese. Praticamente quando si cliccava una stazione, nelle sezioni riepilogo/archivio (e in parte dati generali (med min/max 0.0)) non erano visibili i dati
ora è tutto ok